Prevod od "pokušavam biti" do Češki


Kako koristiti "pokušavam biti" u rečenicama:

Žalim zbog toga, pokušavam biti bolja.
Lituji své minulosti a snažím se být lepší.
Znate, ne pokušavam biti neuljudna, ali zar ne bi mogli da pokušamo sa dve aktivne hemikalije pa bi se crvena pretvorila u plavu sama od sebe i onda bi mogli da preðemo na nešto drugo?
No, nechci být hrubá, ale... nemohli bychom použít dvě aktivní, modrá by zčervenala sama... a mohli bychom pokračovat něčím jiným.
Ne cini mi se da je zrelo cmizdriti kad samo pokušavam biti iskren.
Nemyslím si, že je příliš dospělé začít brečet když se k tobě snažím být upřímný.
Samo pokušavam biti iskren s tobom.
Jen se snažím být k tobě upřímný.
Nakon onog što smo našli u peæini pokušavam biti otvorenog uma.
Říkals, že jen sní. - Po nálezech v jeskyni se snažím mít otevřenou mysl.
Pokušavam biti dobra krišæanka i živim primerom Isusove volje, i nisam uradila ništa, osim što sam htela pomoæi tim grešnicima.
Snažím se být dobrou Křesťankou a živým příkladem Kristovy lásky, a přitom jsem neudělala nic jiného než, že jsem se pro ty hříšníky obětovala.
Pokušavam biti strpljiv pun razumijevanja dok ti gubiš pamet.
Snažím se být trpělivý, snažím se mít pochopení, zatímco ty se pomateš.
Ne pokušavam biti pametnjakoviæ, ali... zašto ste ti i moja mama tako dobri prijatelji?
Nesnažím se chytračit, ale proč vy a moje matka jste tak dobří přátelé?
I ja pokušavam biti taj oèinski autoritet i jednog dana æete mi zahvaljivati zbog toga.
A já se snažím být ten otcovský vzor... a jednoho dne mi za to poděkujete.
Pokušava biti zreo, pa sad i ja pokušavam biti zrela, zašto bih sad trebala duriti jer to ne mogu uèiniti?
Takže teď se i já budu chovat jako velká holka. Takže proč bych měla trucovat, když vlastně nemusím?
Vidi, Elliot, stvarno pokušavam biti dio rodenja svog djeteta, ali ti me stalno izbacuješ.
Podívej Elliot, já se opravdu snažím zapojit do narození svého dítěte, ale ty mě prostě neustále vystrkuješ.
Ja pokušavam biti pažljiva, trezna i opuštena, dok se mama i tata ne vrate u tvom odsustvu.
Snažím se být pečlivá, střízlivá a umírněná, dokud se rodiče nepřenesou přes tvůj odchod.
Cijelo vrijeme pokušavam biti ljubazan prema tebi, ali više me nije briga.
Mohl jsem se přetrhnout, abych k tobě byl milý. A... už je mi to jedno.
Veoma depresivan posao, paziti na ruševine, ali pokušavam biti pozitivan.
Je to pěkně depresivní práce, dohlížet na ruiny, víte? Ale pokouším se myslet pozitivně.
Obožavam tvoje slike. Ali pokušavam biti realan.
Líbí se mi tvoje obrazy, jen se snažím být realista.
Samo pokušavam biti od pomoæi, u redu?
Jen se snažím nepřijít o naději, okay?
Hej, ja samo pokušavam biti ljubazna ovdje.
Hele, já se jen snažím být milá.
Samo pokušavam biti cool kao i ti.
Snažím se být cool jako ty.
Jesi li me vidio da trèim okolo i pokušavam biti pametna?
Já tu přece nepobíhám a nesnažím se pronášet něco chytrého, viď?
Pa, možda, ali nadam se da vidiš da pokušavam biti dobar otac.
No, to je možné, ale doufám, že vidíš, že se snažím být aspoň dobrý otec.
Žao mi je što pokušavam biti spontan i zabavan.
Kam jdeš? Promiň, jestli jsem byl moc spontánní a zábavný!
Ja samo pokušavam biti iskren s tobom.
Snažím se k vám být upřímný.
Pokušavam biti moderan i bez predrasuda.
Jen se snažím být moderní a bez předsudků.
Pokušavam biti neutralan, alo moram reæi, da bi želio više takvih posvojiteljskih obitelji.
Snažím se být nestranný, ale musím říct, že bych si přál, aby bylo víc pěstounů jako oni.
Ja ne pokušavam biti buzzkill,, ali to je jedan od glavnih opasnosti za zdravlje.
Nesnažím se vás buzerovat, ale jedná se tu hlavně o zdraví.
Pokušavam biti kao ona, tako da me on razumije.
Snažil jsem se vypadat jako ona, takže to pochopil.
Ovo je jedini posao koji imam i pokušavam biti... uspješan.
Dobře, tohle je jediná práce, co mám a snažím se ji dělat dobře.
Pokušavam biti dobar uèenik, a ti loše utièeš na mene.
Snažím se bejt slušňačka, tak se drž ode mě dál. Máš strašnej pokoušeč.
Pokušavam biti fin i ovo mi je hvala.
Snažím se být milý, a tohle je co z toho mám.
Pokušavam biti dobar prijatelj, ali ti stalno radiš iritirajuæe stvari.
Snažím se být lepší přítel, ale ty mě pořád štveš.
Mislim, pokušavam biti dobra prijatelj, a onda on ide van i mi zamjenjuje s pored slučajnih djevojke koju možete naći.
Snažím se být dobrá kámoška, a on si mě potom klidně nahradí první nahodilou holkou, co mu přijde do cesty.
Jako mi je žao zbog ovoga što æu reæi i ne pokušavam biti zla, ali to trebaš èuti od mene!
Je mi moc líto, co se teď chystám říct a chci, abys věděla, že se nesnažím být zlá, - ale myslím, že bys to měla slyšet ode mě.
Cijelog života pokušavam biti dobar èovjek.
Celý svůj život jsem se snažil být dobrým člověkem.
Stari, samo pokušavam biti objektivan, no mi imamo bezbrojne obiteljske dužnosti, pa èak i kad poželimo ubiti jedan drugog mi to ne uèinimo.
Podívej, kámo, snažím se být objektivní, ale měli jsme spoustu rodinných večírků, ale i když jsme chtěli jeden druhého zabít, nikdy jsme to neudělali.
Dajem ti dužno poštovanje, pokušavam biti ljubazna.
Jen jsem tě chtěla pochválit. Snažím se být milá.
I tako, stojim ja tamo, pokušavam biti smiren drugi dan rada u NSA.
Každopádně jsem tam stál, tvářil jsem se v pohodě, můj druhý den v NSA.
Znam da sam odgovorna za naš zadatak, ali pokušavam biti i voða tima i zaljubljena u tebe.
Vím, že mám odpovědnost k naší misi, ale musím najít rovnováhu mezi pozicí vůdce tohoto týmu a mezi mou láskou k tobě.
0.53935599327087s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?